Östtimor blir ASEANs elfte medlem

Det 47:e ASEAN-toppmötet öppnade i Kuala Lumpur, Malaysia den 26 oktober. Bevittnat av ledare från ASEAN:s medlemsländer blev Östtimor officiellt ASEAN:s elfte medlem. Vid toppmötets öppningsceremoni samma dag undertecknades officiellt “Förklaringen om Östtimors anslutning till […]

Oost-Timor wordt 11e lid van ASEAN

De 47e ASEAN-top ging op 26 oktober van start in Kuala Lumpur, Maleisië. Onder toeziend oog van leiders van ASEAN-lidstaten werd Oost-Timor officieel het 11e lid van ASEAN. Tijdens de openingsceremonie van de top die […]

Osttimor wird elftes ASEAN-Mitglied

Der 47. ASEAN-Gipfel wurde am 26. Oktober in Kuala Lumpur, Malaysia, eröffnet. Im Beisein der Staats- und Regierungschefs der ASEAN-Mitgliedsländer wurde Osttimor offiziell das elfte ASEAN-Mitglied. Bei der Eröffnungszeremonie des Gipfels am selben Tag wurde […]

Le Timor oriental devient le 11e membre de l’ASEAN

Le 47e Sommet de l’ASEAN s’est ouvert à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 26 octobre. En présence des dirigeants des pays membres de l’ASEAN, le Timor oriental est officiellement devenu le 11e membre de l’ASEAN. […]

東ティモール、ASEAN第11番目の加盟国に

第47回ASEAN首脳会議が10月26日、マレーシアのクアラルンプールで開会されました。ASEAN加盟国の首脳が見守る中、東ティモールは正式にASEAN第11番目の加盟国となりました。 同日の首脳会議の開会式では、東ティモール大統領と首相が出席し、「東ティモールのASEAN加盟に関する宣言」が正式に署名されました。 東南アジアのヌサ・トゥンガラ諸島の最東端に位置する東ティモールは、2011年にASEAN加盟を申請しました。 2022年11月、ASEAN加盟国は東ティモールの加盟承認に原則的に合意しました。 第47回ASEAN首脳会議および一連の会合は10月26日から28日まで開催され、マレーシアがASEAN議長国を務めました。 ASEANは1967年に設立されました。これまでの加盟国には、インドネシア、タイ、シンガポール、フィリピン、ブルネイ、マレーシア、ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマーが含まれていました。

동티모르, ASEAN 11번째 회원국 가입

제47차 ASEAN 정상회의가 10월 26일 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 개막했습니다. ASEAN 회원국 정상들이 참석한 가운데 동티모르는 공식적으로 ASEAN 11번째 회원국이 되었습니다. 당일 정상회의 개막식에서 동티모르 대통령과 총리가 참석한 가운데 “동티모르의 ASEAN 가입 선언”이 공식 서명되었습니다. 동남아시아 누사텡가라 […]

East Timor becomes the 11th member of ASEAN

The 47th ASEAN Summit opened in Kuala Lumpur, Malaysia on October 26th. Witnessed by leaders from ASEAN member countries, East Timor officially became ASEAN’s 11th member. At the summit’s opening ceremony that day, the “Declaration […]