越南与中国签署铁路运输合作议定书

12月12日,第44届中越边境铁路会议在河内举行,双方签署了《中越铁路运输合作议定书》。

越南铁路局局长、会议越南代表团团长Tran Thien Canh表示,两国每年轮流举行会议,就《中越铁路议定书》的年度修订和补充进行谈判、解决问题并达成协议。

Tran Thien Canh表示,经过两个工作日的磋商,中越双方代表团已就跨境铁路运输相关问题达成一致。

他补充说,《中越铁路运输合作议定书》多项条款达成一致,将及时解决实施过程中出现的问题,结合实际情况,为两国间国际货物、旅客和游客运输提供便利。

中国铁路代表团团长、中国铁路南宁局集团有限公司董事长Yang Bin表示,随着中尼战略性发展对接不断推进,两国加强铁路友好合作具有十分有利的条件。

Yang Bin表示相信,在两国最高领导人的引领下,双方铁路部门将抓住机遇,相互支持,推进全面务实合作,不断拓展过境和移民潜力,为两国经济社会发展作出贡献。

代表们就运输组织、客货运输、信息设备和其他技术问题达成一致,这将使双方铁路部门受益,有助于促进社会经济文化发展,特别是加强友好铁路合作,促进越中关系发展。

越南国家铁路局的任务是与国家铁路局和中国国家铁路集团合作,研究修订 1992 年《中越边境铁路协议》,旨在将国家管理与企业活动分开。

越方希望在修订协定的交流和谈判过程中得到中国国家铁路集团的有效合作与支持。